25
jun
2018

[Livro] Dois Irmãos - Milton Hatoum

Provavelmente um dos maiores escritores em nosso país, ainda vivo. Milton Hatoum é um amazonense que usou seu estado para desenhar uma das histórias mais interessantes e mais triste de nossa literatura contemporânea. 



Sinopse: "Dois Irmãos" é a história de como se constroem as relações de identidade e diferença numa família em crise. É a história de dois irmãos gêmeos - Yaqub e Omar - e suas relações com a mãe, o pai e a irmã. Moram na mesma casa Domingas, empregada da família, e seu filho. Esse menino - o filho da empregada - narra, trinta anos depois, os dramas que testemunhou calado. Buscando a identidade de seu pai entre os homens da casa, ele tenta reconstruir os cacos do passado, ora como testemunha, ora como quem ouviu e guardou, mudo, as histórias dos outros. Do seu canto, ele vê personagens que se entregam ao incesto, à vingança, à paixão desmesurada. O lugar da família se estende ao espaço de Manaus, o porto à margem do rio Negro: a cidade e o rio, metáforas das ruínas e da passagem do tempo, acompanham o andamento do drama familiar. Prêmio Jabuti 2001 de Melhor Romance.



Dois irmãos gêmeos, descendentes de libaneses que nasceram em Manaus - Omar e Yaqub. Idênticos por fora, mas por dentro dotados de um abismo de semelhanças traçam a trama dessa história.

Omar, o caçula, nasceu com diversos problemas de saúde e por isso, quando a divergência apareceu entre eles (por um fato que não contarei aqui porque é spoiler) a mãe resolveu mandar Yaqub para o Líbano, a fim de apaziguar as coisas em casa. 

Bem, o afastamento do irmão só aumentou o abismo de diferenças e colocou o mais velho em uma posição que ninguém pareceu entender por muitos anos, mas que deu origem a diversos traços importantes em sua personalidade.

Esquerda: HQ que ainda não tive oportunidade de ler.
Direita: Edição nova que está muito confortável de ler.

Yaqub se tornou independente e ambicioso. Logo que voltou para o Brasil deu um jeito de ir embora e mudou-se para São Paulo, enquanto o caçula se entregava a vida boa dos "prazeres da carne" sem se preocupar com o futuro. 

O resto você vai ter que descobrir ao ler porque é tudo tão delicioso que não me atrevo contar. O livro é poético em um nível deslumbrante. Cada frase dele parece um desenho. A obra toda é muito fácil de ler e a própria trama te carrega até o final. Todos os personagens, repito: TODOS, são muito bem desenvolvidos. É impossível não se identificar com ao menos um deles. 

É um livro bom demais para ser deixado na estante. Se você (assim como eu) o guarda para depois, o passe na frente das outras leituras ainda hoje! (rs) 

Ps: Eu sei que tem uma série da Rede Globo baseada nessa obra, mas não assisti e nem sei onde encontrá-la, por isso não falei nada sobre ela. Quem souber algo, comenta aí.

Um comentário

  1. Sabia que você ia gostar, Camila. Se a "Espelunca" dos Leitores ainda estivesse funcionando, eu ia querer muito ouvir a opinião da Regina sobre a mãe nessa história. :) Não vi a série da Globo. Partindo desse livro, é difícil ser ruim. Beijos!

    ResponderExcluir

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...